A beautiful elf from another world who’s addicted to junk food.

Naoe-kun, a massage therapist, is about to head home for the day when he’s saddled with a rather strange patient. This lovely lady has emerald eyes, pointy ears, and grew up in the forest–everything about her screams “elf,” except for one thing: her bodacious body. It turns out she left her world but loves junk food in this one, and now her obsession has caught up with her. Can Naoe-kun help this lovable elf girl lose the weight–and keep it off? 
 
(Source: Seven Seas Entertainment)

[Twitter](https://twitter.com/ayasa_ito) | [Instagram](https://www.instagram.com/ayasacream/)

A voice actor and the keyboardist of [Poppin'Party](https://anilist.co/staff/153185/PoppinParty). Ayasa used to live in Kyoto, before moving to Tokyo after graduating from high school in 2015. She played the piano ever since she was 3, but dropped it when she was in first grade. In middle school, she was made to try a voice acting part in the NHK Studio Park, and she then aimed to become a seiyuu after being praised for doing a good job at it. In 2010, she tried out for the Milky Holmes Seiyuu Audition Tour, but was knocked out of the at the semi-finals in the Osaka auditions. She later debuted as a voice actress after winning the role of Alice Myoujingawa in Futari wa Milky Holmes during the Milky Holmes Sisters Members Scout Audition on April 27, 2013. Together with Aimi Terakawa, they formed the unit Milky Holmes Feathers.

Before dropping her high school activities in 2013 in order to study acting seriously, Ayasa was also the president of the Theater Club and part of the choir at her school.

Ayasa's hobbies include watching cooking shows and theater plays and playing games. Among her skills are speaking in the Kyoto Dialect and hair arrangement. Ayasa is also an avid lover of the Takarazuka Revue, and fell in love with it after her grandmother took her to see one of their plays when she was in ninth grade.

(Source: BanG Dream! Wikia, edited)



Shelby Marie Blocker is an American voice actress, theater educator, and performer who graduated with a BFA in Performance from the University of Houston. In addition to teaching with Hope Stone’s theater outreach program, she has also taught theater and stagecraft with Main Street Theater for several years. She has taught in-house, as well as in various schools, reaching out to children ages 5 to 15 about the importance of internal and external communication and expression.

(Source: Mildred's Umbrella Theater Company, edited)

Naoe-kun, a massage therapist, is about to head home for the day when he’s saddled with a rather strange patient. This lovely lady has emerald eyes, pointy ears, and grew up in the forest–everything about her screams “elf,” except for one thing: her bodacious body. It turns out she left her world but loves junk food in this one, and now her obsession has caught up with her. Can Naoe-kun help this lovable elf girl lose the weight–and keep it off? 
 
(Source: Seven Seas Entertainment) 
 
Included one-shots: 
Volume 1: Ring Ring Tanuki (りんりんたぬき)
 
Note: On May 2021, it was announced that the manga will be changing editorials and it will stop being published on Comic Gum, magazine published by the editorial Wani Books. Later, on August 2021, it was announced that Akita Shoten acquired the license of the manga and started publishing it since then.

Unaired episodes released on some streaming services later included with the Blu-ray release. 

Includes: 
• Episode 13: Muffin Top Island / Hami Niku no Shima (ハミ肉の島) 
• Episode 14: Calorie Lovers (カロリーラヴァーズ)

Massage therapist Naoe Tomoatsu certainly has his hands full. Not only does he have his job at the Smiley Boar clinic, but he’s inadvertently become the go-to health expert for all sorts of bodacious fantasy babes, especially fry-loving elf, Elfuda! Now that she’s back under his roof and rounder than when she arrived, will Naoe-kun be able to help Elfuda keep the weight off for good this time?
 
(Source: Seven Seas Entertainment)

Mini anime depicting Naoe showing multiple exercises to the other characters.

Erufuda