Part 3 of Honzuki no Gekokujou.
 
Following a disastrous encounter with a noble, Myne finally resolves to say goodbye to her family and friends in the lower city, changing her name to “Rozemyne” and beginning her new life as the adopted daughter of Ehrenfest’s archduke. However, her days as an archnoble in noble society are brutal, as she is put through rigorous etiquette and magic training on top of her duties as High Bishop and forewoman. It all proves too much for a weak little seven-year-old girl... Or it would have, had the High Priest not offered her the keys to the temple’s book room as a reward. If she could get her hands on those, she’d be able to read all sorts of precious books! Her name may have changed, but Rozemyne’s passion for books remains the same as she charges into a whole new world! The detailed setting expands as the printing industry grows in size. Here begins Part 3 of this biblio-fantasy for book lovers everywhere!
 
(Source: J-Novel Club)
 
Note: This entry covers 105 chapters of the webnovel (chapter 173 - 277).

Part 2 of Honzuki no Gekokujou.
 
With her baptism ceremony complete, Myne begins work in the temple as an apprentice shrine maiden. Awaiting within is what she always wanted: a room full of books! But her new life isn't quite the dream she was hoping for; she's surrounded by nobles who scorn her commoner origins, and even her own servants are causing her trouble. On top of that, she has to constantly battle the weakness of her own body. But with her love for books burning in her heart, she gives her all to her new apprentice duties. Thus begins part two of this bibliofantasy!
 
(Source: J-Novel Club)
 
Note: This entry covers 95 chapters of the webnovel (chapter 078 - 172).

Part 4 of Honzuki no Gekokujou.
 
Rozemyne awakens from her two-year sleep to a world that isn’t as she remembers it. The strange sensation fills her with unease, but she has no time to rest—she is soon to be enrolled in the Royal Academy as an archduke candidate, where she will be taught how to control her mana, make magic tools, and perform the magic needed to rule as an archduke. She begins dormitory life with colorful teachers and students from other duchies, aiming to be the best big sister possible... but there is little chance things will go according to plan when there is a massive library on the premises. She charges there at once, the other archduke candidates and even the royal family disappearing from her mind entirely. She truly will do anything for books! Now begins a new chapter of this biblio-fantasy, with a school as its setting!
 
(Source: J-Novel Club)
 
Note: This entry covers 183 chapters of the webnovel (chapter 278 - 460).

Side Story One: Eustachius's Incognito Operation Downtown 
The head priest wants more information on Myne, and so he sends two of his aides, Eckhart and Justus, to investigate her. 
 
Side Story Two: Visiting Missus Corinna 
Effa and Tuuli find themselves having to accompany Myne to Corinna's residence, because she wants to take a look at the outfit Myne wore for her baptism. 
 
Note: This two-part OVA was bundled with <a href="https://anilist.co/manga/113869">Part 5</a> Volume 1 of the LN. The OVA consist of two side stories, the first adapts a chapter from Part 3 Volume 2 of the LN, and the second adapts a chapter from Part 1 Volume 3 of the LN. Both side stories chronologically happen at the end of Part 1 of the LN.

Six years have passed since Urano began her new life as Myne, and so much has happened. She went from being a simple commoner to an apprentice shrine maiden, then she was thrown into the world of nobles as Rozemyne, the adopted daughter of an archduke! 

“But I’m not the only person with a lot going on! You can say the same for everyone else! Though, uh... I guess that’s mainly because of me.” 

This first volume of Bookworm’s new Short Story Collection is packed with previously unpublished chapters spanning Parts 1 to 4. Experience the lower city, the orphanage, the temple, the Royal Academy, and many other familiar locations through new eyes in twenty-one stories told from a plethora of unique perspectives. 

What do those in Myne’s (or Rozemyne’s) circle think about her actions, and what happens in the places she can’t see? 

(Source: J-Novel Club) 

Note: Volume 1 was published after volume 8 and before volume 9 of Part 4, and volume 2 was published after volume 7 and before volume 8 of Part 5.

Manga adaptation of Part 3 of Honzuki no Gekokujou. 
 
To protect those she cares about from danger, Myne abandons the life she knows to become Rozemyne, the archduke’s mana-rich adopted daughter. But her passion for books hasn’t changed, nor does she hesitate to charge into another strange new world. In this biblio-fantasy by bookworms, for bookworms, the detailed setting continues to expand—and so too does the book-making industry! 
 
(Source: J-Novel Club)

Anime adaptation of Part 3 of Honzuki no Gekokujou.
 
Note: Announced in a pinned tweet on the anime's official Twitter account on December 6th, 2023.

Tags