Alain is a Pokémon Trainer seeking to defeat all Mega-Evolved Pokémon using his Mega Charizard X. He initially appears as the main character of the Mega Evolution Specials side-series, working under the instruction of Lysandre to collect Mega Evolution energy. He later appears in the XY&Z arc of Pokémon the Series: XY as a rival to Ash.

The journey of Satoshi and his friends through the Kalos region continues! After Satoshi obtains his seventh gym badge, the group is moving toward the next town when Eureka discovers a mysterious Pokémon resting in her pochette. Soon given the name Puni-chan, it is one that even Satoshi and Serena's new Pokémon Zukan cannot identify. However, it quickly becomes apparent that Puni-chan is the target of a mysterious group clad in bright red suits known as Team Flare, aiming to capture the new Pokémon to further their agenda. But when Satoshi and the gang realize that the enigmatic organization has no intention of treating Puni-chan with any decency, they take a stand in opposition to Team Flare's plans, daring to fight back.
 
With Gojika's predictions looming above them, Satoshi aims for his final gym badge while Serena contests for her last Princess Key in order to be able to compete at the TriPokalon Master Class. But as Team Flare begins to move in search of the mysterious Z, the stories of Pokemon XY and Pokemon XY: Mega Evolution cross paths as Satoshi and his friends, along with Team Rocket, get caught up in a scheme that could put Kalos in great danger.
 
(Source: MAL Rewrite)

[Profile (Animo Produce)](https://animoproduce.co.jp/artists/onokensho/) | [Twitter](https://twitter.com/ono_kensho) | [Instagram](https://www.instagram.com/kenshoono1005/)

Married to voice actress [Kana Hanazawa](https://anilist.co/staff/95185/).

**Non anime roles:**

- Harry Potter - *Harry Potter* franchise (Live action films; JP dub)
- [Diluc Ragnvindr](https://anilist.co/character/187554/) - *Genshin Impact* (Video Game)
- Enforcer - *Arknights* (Mobile Game)
- Miles Morales - *Spider-Man: Into The Spider Verse; Spider-Man: Across the Spider-Verse* (Films; JP dub)
- Strohl - Metaphor: ReFantazio (Video Game)

Felipe Drummond is a brazilian voice actor, best known for voicing Mutant Rex.

Known for dubbing Steve Rogers / Captain America in various Marvel media.

Pokémon Trainer Satoshi has a new plan: see the world! But first, he and his partner Pikachu are headed to the opening of the Sakuragi Institute, a research facility dedicated to uncovering the mysteries of Pokémon in every region. Satoshi meets Gou, another boy with boundless curiosity about Pokémon, and both are overjoyed when Professor Sakuragi asks them to become official research fellows. With Satoshi as determined as ever to become a Pokémon Master, and Gou aiming to catch one of every Pokémon (including the Mythical Mew), our heroes are in for adventure and excitement as they explore the wide world of Pokémon!
 
(Source: Pokémon TV)
 
Note: Episode 119, 121, 126 and 128 are recap episodes that did not air outside of Japan.

[Instagram](https://Instagram.com/yurichessman_nkfs/)

Yuri Chessman da Costa Bomfim, better known as Yuri Chesman, is a Brazilian actor, voice actor and dubbing director, he is also the son of voice actor [Renato Márcio](https://anilist.co/staff/199776/).

Satoshi and Pikachu have arrived in Lumiose City of the illustrious Kalos region to capture more Pokémon and continue their journey toward becoming the very best. Meanwhile, a genius inventor named Citron and his little sister Eureka wander the city when they run into Satoshi who quickly challenges them to a battle. However, they are soon caught up in a dangerous incident when Team Rocket, following Satoshi into Kalos, cause a Gaburias to rampage through the city.
 
Far away in the quiet Vaniville Town, a young girl named Serena slogs through daily Sihorn riding practice at the behest of her mother, a professional Sihorn racer. After practice, she sees the events unfolding in Miare City on television where she recognizes a boy from her childhood. Having left a significant impact on her life, the sight of him stirs in her a desire to meet him again; and so, Serena sets off to Miare City, determined to find the boy from her past.
 
Pokemon XY follows the group as they travel throughout Kalos in pursuit of their ambitions—Satoshi challenging Pokémon gyms, Citron learning from Satoshi, and Serena searching for what exactly her dream is. Along the way, they meet new friends, face new rivals, and continue to thwart Team Rocket's schemes, all the while discovering a little about the mysteries of mega evolution.
 
(Source: MAL Rewrite)

[Instagram](https://www.instagram.com/lucasgamadub/) | [Twitter](https://twitter.com/lucasgamadub) | [Youtube](https://www.youtube.com/@Dublabado) | [TikTok](https://www.tiktok.com/@dublabado)

Lucas Lopes da Gama, better known as Lucas Gama, is a Brazilian actor, voice actor, and dubbing director. He is married to the voice actor [Fernando Mendonça](https://anilist.co/staff/182489/).

__Non-Anime Roles:__
~!- Bryce Walker (13 Reasons Why)
- Miguel Bernardeau (Elite, Zorro 2024, 1899 and Ola de crímenes)
- Varus, the Arrow of Retribution (2nd voice - 2023-Present; League of Legends)
- Chris Ackerman (Blood & Water)
- Elio Perlman (Call Me by Your Name)
- Deuce Gorgon (Monster High 2022)
- Alden (The Walking Dead)
- Woo Dae Sung (A Love So Beautiful)
- Jerry Baynard (Anne with an E)
- Magnus Nielsen (Dark)
- Timothy “Tim” Drake / Robin / Red Robin (Gotham Knights)
- Yoo Shi-Jin (Descendants of the Sun)
- Shin Kyeong-Sik (Extracurricular)
- Mitsuki (Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections)
- Jordan Green (1st voice; The 100)
- Mitchell Wilson (Moxie 2021)
- Jonathan Crane / The Scarecrow (Gotham)
- Adam (The Hollow)
- Pietro Benedetto (Bia)
- Leandro Prewett (Hogwarts Legacy)
- Taka (Castlevania)
- Safi (Wish)
- Mateo de Alva (Elena of Avalor)
- Seth Warshavsky (Pam & Tommy)
- Miss Terri Tory (AJ and the Queen)
- Malyen Oretsev (Shadow and Bone)
- Pablo (L-Pop)
- Lucas Wanson / Lord of Forest (2nd voice; Gormiti, che miti)
- Guy Hamdon / SheZow (SheZow)
!~

Ash meets the Mythical Pokémon Volcanion when it crashes down from the sky, creating a cloud of dust —and a mysterious force binds the two of them together! Volcanion despises humans and tries to get away, but it's forced to drag Ash along as it continues its rescue mission. They arrive in a city of cogs and gears, where a corrupt minister has stolen the ultimate invention: the Artificial Pokémon Magearna, created 500 years ago. He plans to use its mysterious power to take control of this mechanical kingdom! Can Ash and Volcanion work together to rescue Magearna? One of the greatest battles in Pokémon history is about to unfold! 

(Source: Pokémon Company International)

Mega Evolution. A new evolutionary form introduced in the Kalos Region. Is it really possible for all Pokémon to undergo Mega Evolution? This story revolves around a young trainer named Alan and his partner Lizadon (Charizard). Alan's objective on his journey is to "defeat all Mega Evolution Pokémon and stand at the top of the strongest summit." Along their journey Alan and Charizard meet and battle with Mega Absol and Mega Gaburias (Mega Garchomp). Additionally, Alan will battle with Zumi (Siebold), one of the Kalos Elite Four. Does Siebold also have a Mega Evolution Pokémon? Why is Alan so obsessed with Mega Evolution? And what is the real purpose of his journey?
 
(Source: Anime News Network)

Series of comic strips based on episodes of “Pokémon (2019)” and “Pokèmon Mezase Pokèmon Master”. Like the name implies, they depict events that would occur after the conclusion of each episode.
 
Note: Includes 14 extra chapters