Nina is a classmate of Ayu. When Ayu first met her, she had lost her &quot;magic computer,&quot; and as it turns out, Nina actually comes from another world called the Magic Kingdom! Nina is in fact, a magician, and with the help of her little computer, she can put enchantments on things and people. Although her intentions are usually very good, the results aren&#039;t all that magnificent...   Nina is currently studying aboard at Ayu&#039;s school and lives with a host family (mix of magic and normal human marriage). Nina also has a cat pet, Rio, who can be turned into human form when taking a magic pill.     Nina admires Ayu a lot and will do anything to try help her! Nina is also the first one to discover Kaji&#039;s true personality. She also likes to refer to herself in the third-person.

Hideo Middle School eighth-grader Ayu Tateishi, as a member of the tennis club, is of course a cool girl who is popular among the girls in the school. Actually, she`s an ordinary girl pretending to be cool, because Kachi-kun of the baseball team likes her. 
She is adored by the transfer student Nina Sakura. Nina actually has a huge secret!? Because she is a young witch who transferred from the magic kingdom. She`s a real witch which a magic computer and a magical treasure box. But this magic always causes big problems!! 
Now back to the boys. Of course there`s Tetsushi Kachi, the up and coming ace of the baseball team, who is very popular among the girls, and his best friend, the calm and quiet member of the tennis club, Hiroki Tsujiai, and many others. 
This story is a school love comedy set at Hideo Middle School, starring the cool beauty Ayu, the young witch Nina, the baseball team`s Kachi-kun, and the tennis team`s Tsujiai-kun. Also, there are original characters that Yoshizumi-sensei designed specifically for the anime, so please look forward to it! 
(Source: AnimeNfo)

__Game Roles:__
- __Persona 4:__ Nanako Dojima
- __Rune Factory:__ Melody


Carrie Anne Savage is an American voice actress known for her work for New Generation Pictures, Studiopolis, and Funimation/OkraTron 5000.

[Website](https://www.emanuelapacotto.it/) | [Facebook](https://www.facebook.com/PacottoEmanuela/) | [Instagram](https://www.instagram.com/emanuelapacotto/) | [YouTube](https://www.youtube.com/channel/UCX2mCqIssAGwur0_tH61VEw)

An Italian actress, voice actress and singer, mostly known for her roles as [Bulma](https://anilist.co/character/678/), [Nami](https://anilist.co/character/723/), [Sakura Haruno](https://anilist.co/character/145/), [Lina Inverse](https://anilist.co/character/1169/) and [Musashi](https://anilist.co/character/3935/) (Jessie).

Mi Sook Jeong, joined KBS Voice Acting Division in 1984. One of her well known voice acting is Kagome Higurashi.  Although unrelated to anime, she played the voice of Reith in the PS2 game, Magna Carta the Tears of Blood.

Formerly worked on English language dubs for Animax Asia, currently residing in Toronto, Canada.

Shy Ayu Tateishi has just made a new friend at school. But this new friend, much to her surprise, is no ordinary classmate. Nina Sakura may look like a normal middle school girl, but she's got a big secret.
 
She's a witch.
 
Or, rather, she's studying to be a witch. And, apparently, she's not doing her homework. Her spells are devastating in their ineffectiveness and often result in the most embarrassing situations for poor Ayu.
 
But things wouldn't be so bad if Nina's sorcery didn't make Ayu look silly in front of the one boy she secretly adores. All she wants is a simple love potion. What she gets, however, is a new best friend who almost flunked out of witch school!
 
(Source: Viz Media)
 
Note: Chapter count includes 1 bonus chapter.

Ayu is one of the coolest students at her school. She is smart, studious, sporty and has just the right amount of untouchable quality to make her everyone's friend. Her male counterpart is Kaji: warm, happy, friendly and a member of the baseball club. No wonder Ayu's has a crush on him!
. 
One day, Ayu sees a new student, Nina, crying; looking for something. After Ayu helps her, Nina decides to show her gratitude with magic. Nina turns out to be a student from the Magic Kingdom and is currently studying aboard at Ayu's school, of all places... 
(Source: AniDB)
 
Note: This short story was produced for the Ribon Event in 2002 and features the same happenings that are shown in the manga's first chapter and the later TV anime's episode three. Later bundled on a VHS together with the November 2002 issue of the Ribon magazine, released on October 3, 2002.