Sasaki is a middle-aged office worker living in Japan. Feeling drained by the vapid corporate world, he heads to the pet shop in search of a new companion. There he finds an adorable bird named Peeps and takes him home. But Sasaki quickly learns that Peeps isn’t your average bird…he’s a powerful mage from another world! Together, they embark on a magical adventure filled with swords and sorcery. 
 
(Source: Crunchyroll)
 
Note: The first episode aired with a runtime of ~48 minutes.

**Height:** 145 cm (4'9")
**Nicknames:** Ao-chan (あおちゃん), Kodomo sensei (こども先生, lit. Child teacher)
__Agency:__ Aoni Production

[Website (Columbia)](https://columbia.jp/yukiaoi) | [Website (FlyingDog)](https://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog/-/Artist/A023992.html) | [Profile (Aoni Pro)](https://www.aoni.co.jp/search/yuki-aoi.html) | [Twitter](https://twitter.com/staff_aoi/) | [Instagram](https://www.instagram.com/aoi_yuki_new/) | [Wiki (en)](https://en.wikipedia.org/wiki/Aoi_Yūki) | [Wiki (jp)](https://ja.wikipedia.org/wiki/悠木碧)

Aoi Yabusaki, better known by her stage name Aoi Yuuki, is a Japanese actress, voice actress and singer represented by Pro-Fit.

Yuuki entered the entertainment industry at the age of four. As a child, she acted in films and dramas. From 1999 to 2002, she made regular appearances on the variety shows Appare Sanma Dai-sensei and Yappari Sanma Dai-sensei which aired on Fuji TV. When she was in fifth grade, she made her debut as a voice actress as [Sakura](https://anilist.co/character/15429/) on [Kino's Journey](https://anilist.co/anime/486/).

In late 2006, she was affiliated with the theater company Central. After her admission to high school in August 2007, she joined the agency Breath, whilst changing her stage name to Aoi Yuuki. In 2008, she got her first major role in [Kure-nai](https://anilist.co/anime/3358/) as [Murasaki Kuhouin](https://anilist.co/character/10174/). In August of the same year, she moved to the agency Pro-Fit.

In October 2011, she won the Newtype award for best lead voice actress for her role as [Madoka Kaname](https://anilist.co/character/37832/) in [Puella Magi Madoka Magica](https://anilist.co/anime/9756/). She was also awarded for Best Lead Actress in the 6th Seiyuu Awards for Madoka Kaname, [Victorique de Blois](https://anilist.co/character/20170/) and [Tooru Ichii](https://anilist.co/character/38904/).

In 2013, Yuuki and [Ayana Taketatsu](https://anilist.co/staff/101996/) formed the singing unit [petit milady](https://anilist.co/staff/116523).

**Non-anime voice roles:** 
- [Lumine](https://anilist.co/character/209682/Ying) - Genshin Impact (VG)
- Gwen Stacy - Spider-Man: Into the Spider-Verse (Movie); Spider-Man: Across the Spider-Verse (Movie)
- Renne Bright - Eiyuu Densetsu: Sen no Kiseki IV (VG), Eiyuu Densetsu: Hajimari no Kiseki (VG), Eiyuu Densetsu: Kuro no Kiseki (VG)
- Yurusen - Kamen Rider Ghost (VG)
- Fiona - Xenoblade Chronicles 3 (VG)
- Rita Rossweisse - Honkai Impact 3rd (VG)
- Moddey - Memento Mori (VG)
- Futaba Sakura - Persona 5/Royal (VG)
- Pascal - NieR: Automata (VG) (VG)
- Nian - Arknights (VG)
- Istina - Arknights (VG)
- Ravi & Apocalyptic Ravi - Epic 7 (VG)
- Schneider - Reverse: 1999 (VG)
- Lysithea - Fire Emblem: Three Houses (VG)
- Cinderella - Nikke: Goddess of Victory (VG)
- Sugar - Reverse Collapse: Code Name Bakery (VG)
- Lucy - Wuthering Waves (VG)

[Website](https://www.erinnicolelundquist.com) | [Twitter](https://twitter.com/ErinLundquistVA) | [Instagram](https://www.instagram.com/erinnicolelundquist/) | [YouTube](https://www.youtube.com/channel/UCbhni8PJtmRDtOWWEhjhvhQ) | [BlueSky](https://bsky.app/profile/erinlundquistva.bsky.social)

The second season of Sasaki to Pii-chan.

The cute little bird I bought at a pet store is a reincarnated sage from another world. 
Given the opportunity to cross to another world with the power of magic, Sasaki brings modern goods to the other world and starts a business. 
While traveling back and forth between worlds - earning money, training in magic, and eating delicious food - he aims to live a leisurely, slow life. But one day, on his way home from work, he encounters an alien being. He uses the magic of the Sage Seal to survive the battle, but his abilities are recognized and he is scouted by the Cabinet Office's Bureau of Countermeasures for Supernatural Phenomena. 
Otherworldly fantasy x battle of super-power abilities x love comedy with an age gap (?). 
There's also a magical girl, a neighbor JC, a coworker JK, a nobleman, a loli witch, a prince, etc… 
It's a story that goes back and forth between the fantasy world and modern Japan, with all the tropes of the genre thrown in.
 
(Source: Bookwalker, translated)

When Sasaki brightens up his tired corporate life by buying a pet sparrow, he never imagined the bird would actually be a reincarnated sage from another world! Could this be Sasaki’s chance to escape his droll office job?
 
(Source: Yen Press)

Piercarlo